Plus de 120 personnes ont été arrêtées dans la plus grande répression américaine de la lune en une décennie, avec 200 000 gallons saisis en raison de préoccupations en matière de sécurité et de fiscalité. Over 120 arrested in largest U.S. moonshine crackdown in a decade, with 200,000 gallons seized due to safety and tax concerns.

Une nouvelle répression fédérale contre les opérations illégales de lune a entraîné plus de 120 arrestations dans 15 États, les autorités saisissant plus de 200 000 gallons d'alcool non réglementé. A new federal crackdown on illegal moonshine operations has led to over 120 arrests across 15 states, with authorities seizing more than 200,000 gallons of unregulated alcohol. L'opération, coordonnée par l'ATF et les services de police locaux, a ciblé des réseaux de production et de distribution de luneshine dans les zones rurales, citant des risques pour la sécurité et l'évasion fiscale. The operation, coordinated by the ATF and local law enforcement, targeted networks producing and distributing moonshine in rural areas, citing safety risks and tax evasion. Les responsables ont souligné que l'alcool maison peut être dangereusement contaminé, avec plusieurs cas d'empoisonnement liés à la distillation illicite. Officials emphasized that homemade alcohol can be dangerously contaminated, with several cases of poisoning linked to illicit distillation. Cette initiative constitue la plus grande action coordonnée contre la moonshine depuis plus de dix ans. The effort marks the largest coordinated enforcement action against moonshine in over a decade.