Ron Washington, 73 ans, revient au baseball en tant qu'entraîneur de terrain Giants, après avoir récupéré de la chirurgie de pontage quadruple. Ron Washington, 73, returns to baseball as the Giants’ infield coach after recovering from quadruple bypass surgery.

Ron Washington, 73 ans, est de retour en tant qu'entraîneur de San Francisco Giants, huit mois après la chirurgie de contournement quadruple qui a terminé son rôle de directeur des Anges de Los Angeles. Ron Washington, 73, has returned to coaching as the San Francisco Giants’ infield coach, eight months after surviving quadruple bypass surgery that ended his stint as manager of the Los Angeles Angels. Maintenant, à l'entraînement de printemps à Scottsdale, en Arizona, il utilise son bâton de fungo pour enseigner les bases de la défense, attribuant sa guérison à la santé, au repos et à la rééducation. Now in spring training in Scottsdale, Arizona, he’s using his signature fungo stick to teach defensive fundamentals, crediting his recovery to health, rest, and rehab. Tony Vitello, directeur des Giants, qui avait été en contact, a invité Washington à se joindre au personnel, mettant en valeur son expérience et son mentorat. Giants manager Tony Vitello, who had stayed in touch, invited Washington to join the staff, valuing his experience and mentorship. Il guide de jeunes joueurs comme Bryce Eldridge, Luis Arráez et Rafael Devers, soulignant leur engagement à l'amélioration. He’s guiding young players like Bryce Eldridge, Luis Arráez, and Rafael Devers, emphasizing their commitment to improvement. Les Giants voient sa présence calme et son expertise comme vitale pour le développement des joueurs. The Giants see his calm presence and expertise as vital for player development.