Une explosion de voiliers à Port Townsend a blessé deux personnes avec de graves brûlures; des victimes se sont échappées par le dinghy et ont été transportées par avion à une unité de brûlage. A sailboat explosion in Port Townsend injured two with severe burns; victims escaped via dinghy and were airlifted to a burn unit.

Un voilier explosion et incendie à Port Townsend , Glen Cove, le dimanche matin, a laissé deux personnes avec des brûlures couvrant plus de 20% de leurs corps. A sailboat explosion and fire in Port Townsend’s Glen Cove on Sunday morning left two people with burns covering over 20% of their bodies. Les victimes, avec leur chien, se sont échappées dans un dinghy après qu'un signal de détresse ait été envoyé par l'aide au navire. The victims, along with their dog, escaped in a dinghy after a distress signal was sent via Vessel Assist. Ils ont été traités à un quai de carburant avant d'être transportés par avion à Harborview Medical Center (unité de gravures). They were treated at a fuel dock before being airlifted to Harborview Medical Center’s Burn Unit. Le service de sauvetage d'East Jefferson a répondu, entrant dans une condition de "statut zéro" en raison de la forte demande, ce qui a incité à rappeler le personnel hors service. East Jefferson Fire Rescue responded, entering a “status-zero” condition due to the high demand, prompting recalls of off-duty personnel. Les gardes-côtes américains et le Washington Department of Ecology ont été avisés, et l'incendie s'est poursuivi dans l'après-midi. The U.S. Coast Guard and Washington Department of Ecology were notified, and the fire continued into the afternoon. La cause est toujours en cours d'enquête. The cause remains under investigation.