Deux personnes ont été tuées et deux autres blessées dans une fusillade de Cincinnati près d'une boîte de nuit; deux suspects ont été arrêtés, une enquête est en cours. Two people were killed and two others injured in a Cincinnati shooting near a nightclub; two suspects detained, investigation ongoing.

Une fusillade dans le quartier Northside de Cincinnati, près de la boîte de nuit Spotlight Lounge, a fait deux morts et deux blessés. A shooting early Sunday morning in Cincinnati’s Northside neighborhood near the Spotlight Lounge nightclub left two people dead and two others injured. La police a répondu vers 1 h 40 au bloc 4000 de l'avenue Hamilton, où quatre victimes avec des blessures par balle ont été retrouvées. Police responded around 1:40 a.m. to the 4000 block of Hamilton Avenue, where four victims with gunshot wounds were found. Deux, quiade Daniels, 23 ans, et Vermonte Blair, 32 ans, sont morts de leurs blessures. Two, 23-year-old Quiade Daniels and 32-year-old Vermonte Blair, died from their injuries. Les deux autres ont été hospitalisés dans un état stable. The other two were hospitalized in stable condition. Les autorités n'ont pas confirmé si la fusillade a commencé dans la boîte de nuit ou à proximité, et aucune description suspecte n'a été divulguée. Authorities have not confirmed whether the shooting began inside the nightclub or nearby, and no suspect description has been released. Deux personnes ont été détenues et deux armes à feu ont été récupérées, mais leur lien avec l'incident demeure incertain. Two individuals were detained, and two firearms were recovered, but their connection to the incident remains unclear. L'enquête est en cours et la police exhorte les témoins à contacter le service des homicides. The investigation is ongoing, and police are urging witnesses to contact the Homicide Unit.