Un homme de 25 ans a été arrêté à Honolulu après avoir tiré une arme en l'air au cours d'un débat, accusé de menaces terroristes et de menaces téméraires. A 25-year-old man was arrested in Honolulu after allegedly firing a gun into the air during an argument, facing charges of terroristic threatening and reckless endangering.

Un homme de 25 ans a été arrêté à Hawaii Kai le 15 février après avoir tiré une arme de poing en l'air lors d'une dispute avec un homme de 19 ans dans une maison de Kipu Place. A 25-year-old man was arrested in Hawaii Kai on February 15 after allegedly firing a handgun into the air during an argument with a 19-year-old man at a home on Kipu Place. La police d'Honolulu dit que le suspect a menacé la victime avec une arme à feu, ce qui a conduit à une lutte où une balle a été tirée. Honolulu Police say the suspect threatened the victim with a firearm, leading to a struggle where one round was discharged. Des témoins ont soumis le suspect et ont sécurisé l'arme avant l'arrivée des officiers. Witnesses subdued the suspect and secured the weapon before officers arrived. Le suspect a été transporté à l'hôpital pour des blessures subies pendant l'altercation, mais personne n'a été blessé par les coups de feu. The suspect was taken to a hospital for injuries sustained during the altercation but no one was injured by the gunfire. Il est accusé de menaces terroristes de premier degré et de menaces imprudentes. He faces charges of first-degree terroristic threatening and reckless endangering. L'enquête est en cours et les autorités demandent des informations au public. The investigation is ongoing, and authorities are asking for information from the public.