Voitures de fabrication chinoise, reclassées comme utilisées, inondent le marché russe, contournent les sanctions et les engagements de sortie des constructeurs automobiles. Chinese-made cars, reclassified as used, flood Russia’s market, bypassing sanctions and automakers’ exit pledges.

Des dizaines de milliers de véhicules de fabrication étrangère, dont des modèles de Toyota, Mercedes, BMW, et d'autres, sont exportés de la Chine vers la Russie par des canaux informels de marché gris, contournant les sanctions occidentales et les engagements de sortie des constructeurs automobiles. Tens of thousands of foreign-made vehicles, including models from Toyota, Mercedes, BMW, and others, are being exported from China to Russia via informal gray-market channels, bypassing Western sanctions and automakers’ exit commitments. Les intermédiaires chinois reclassent les nouvelles voitures à zéro kilomètre comme véhicules d'occasion pour éviter les restrictions, ce qui permet aux négociants russes de répondre à la demande. Chinese intermediaries reclassify new, zero-mileage cars as used vehicles to avoid restrictions, enabling Russian dealers to meet demand. Les données montrent que ces véhicules représentent maintenant près de la moitié de toutes les voitures de marque étrangère vendues en Russie en 2025, les versions chinoises des marques occidentales dépassant les ventes nationales. Data shows these vehicles now make up nearly half of all foreign-brand cars sold in Russia in 2025, with Chinese-made versions of Western brands surpassing domestic sales. Malgré les efforts déployés par les constructeurs automobiles pour bloquer les exportations par la formation et les contrats, l'application de ces mesures est entravée par des chaînes d'approvisionnement complexes et par une surveillance incohérente, ce qui permet de maintenir le commerce. Despite automakers’ efforts to block exports through training and contracts, enforcement is hindered by complex third-party supply chains and inconsistent oversight, allowing the trade to persist.