La hausse de la production de cocaïne en Colombie, alimentée par les changements de politique, a inondé les marchés américains, a entraîné l'utilisation et la mort par surdose. Colombia's cocaine production surge, fueled by policy changes, has flooded U.S. markets, driving up use and overdose deaths.

Une poussée record de la production de cocaïne en Colombie, entraînée par des changements de politique, notamment la fin de la fumigation aérienne, l'accord de paix avec les FARC en 2016 et un programme de substitution des cultures défectueux, a conduit à un triplement de la culture de coca depuis 2015. A record-breaking surge in cocaine production in Colombia, driven by policy shifts including the end of aerial fumigation, the 2016 peace deal with FARC, and a flawed crop substitution program, has led to a tripling of coca cultivation since 2015. Cette augmentation a inondé les marchés américains de cocaïne, abaissant les prix et alimentant une demande plus forte, d'autant plus que les nouveaux utilisateurs sont plus susceptibles de continuer à consommer la drogue. This increase has flooded U.S. markets with cocaine, lowering prices and fueling higher demand, particularly as new users are more likely to continue using the drug. En conséquence, les décès par surdose liés à la cocaïne aux États-Unis ont commencé à augmenter fortement à la fin des années 2010, ce qui a inversé les années de stabilité, selon les données de la DEA et la recherche économique. As a result, cocaine-related overdose deaths in the U.S. began rising sharply in the late 2010s, reversing years of stability, according to DEA data and economic research.