Un Cork a eu neuf ans pour attaquer sa femme avec de l'eau bouillante et un marteau, causant de graves brûlures et un traumatisme durable. A Cork man got nine years for attacking his wife with boiling water and a hammer, causing severe burns and lasting trauma.

Un homme de Cork, en Irlande, a été condamné à neuf ans de prison avec la dernière année suspendue pour avoir prémédité à attaquer sa femme avec de l'eau bouillante et un marteau de griffe en janvier 2024. A man in Cork, Ireland, was sentenced to nine years in prison with the final year suspended for premeditatedly attacking his wife with boiling water and a claw hammer in January 2024. L'agression, qui s'est produite à leur domicile, l'a laissée avec de graves brûlures, une cicatrice du cuir chevelu de 3,5 cm et un traumatisme physique et psychologique durable, y compris le syndrome post-traumatique aigu sévère. The assault, which occurred at their home, left her with severe burns, a 3.5cm scalp scar, and lasting physical and psychological trauma, including PTSD. Le tribunal a entendu que l'attaque était planifiée, le mari faisant bouillir de l'eau et récupérant un marteau à l'avance. The court heard the attack was planned, with the husband boiling water and retrieving a hammer beforehand. Bien qu'il ait reconnu sa culpabilité et présenté des excuses écrites, il a affirmé que c'était simplement un « domestique » et n'a fait aucun remords. Though he admitted guilt and submitted a written apology, he claimed it was merely a "domestic" and showed no remorse. La victime, qui a enduré des années de violence et de peur émotionnelles, a dit qu'elle était soulagée par le processus judiciaire, mais qu'elle restait traumatisée et craintive. The victim, who endured years of emotional abuse and fear, said she was relieved the legal process ended but remains traumatized and fearful. Le juge a souligné la trahison de la confiance et la vulnérabilité de la victime, notant l'agression de l'extrême sévérité. The judge emphasized the betrayal of trust and the vulnerability of the victim, noting the attack’s extreme severity.