Eddie Bauer met fin à l'utilisation des cartes-cadeaux et des points de fidélité le 12 mars en raison de la faillite, liquidant les magasins américains et canadiens. Eddie Bauer ends gift card and loyalty point use March 12 due to bankruptcy, liquidating U.S. and Canadian stores.

Eddie Bauer a fixé au 12 mars la date limite pour l'utilisation des cartes-cadeaux et des points de fidélité dans ses magasins de détail américains et canadiens, suite à une faillite déposée par l'opérateur Catalyst Brands. Eddie Bauer has set March 12 as the final date to use gift cards and loyalty points at its U.S. and Canadian retail stores, following a bankruptcy filing by operator Catalyst Brands. La société liquide ses sites physiques, toutes les ventes effectuées durant le processus étant définitives et non remboursables. The company is liquidating its physical locations, with all sales during the process final and non-returnable. La faillite n'affecte pas Eddie Bauer, ni les activités de commerce électronique et de gros, gérées par Outdoor 5, ni les magasins situés à l'extérieur de l'Amérique du Nord, qui sont exploités par des titulaires indépendants. The bankruptcy does not affect Eddie Bauer’s e-commerce and wholesale operations, managed by Outdoor 5, nor stores outside North America, which are operated by independent licensees. Il est conseillé aux clients d’utiliser les soldes restants avant la date limite. Shoppers are urged to use remaining balances before the deadline.