Un lycéen du Montana a une méningite bactérienne, mais la propagation est peu probable et l'école continue normalement. A Montana high school senior has bacterial meningitis, but spread is unlikely and school continues normally.

Un élève de Columbus High School au Montana a été diagnostiqué avec une méningite bactérienne, une infection grave du cerveau et de la moelle épinière, et est hospitalisé. A Columbus High School senior in Montana has been diagnosed with bacterial meningitis, a serious infection of the brain and spinal cord lining, and is hospitalized. Le district scolaire a confirmé le cas, déclarant que l'élève n'aurait pas propagé la maladie, et que le risque de transmission parmi les élèves est extrêmement faible. The school district confirmed the case, stating the student is not believed to have spread the illness, and the risk of transmission among students is extremely low. Les activités scolaires restent normales. School activities remain normal. Les responsables de la santé mettent l'accent sur la maladie par le biais de contacts étroits comme la toux, le baiser ou le partage de boissons, et exhortent les familles à pratiquer une bonne hygiène et à demander des soins médicaux immédiats pour les symptômes tels que les maux de tête graves, la fièvre, la confusion ou la difficulté à se réveiller. Health officials emphasize the disease spreads through close contact like coughing, kissing, or sharing drinks, and urge families to practice good hygiene and seek immediate medical care for symptoms such as severe headache, fever, confusion, or difficulty waking.