La Nouvelle-Orléans avertit les visiteurs du Carnaval de la montée du pickpocket dans le quartier français, avec 71 téléphones récupérés après cinq arrestations. New Orleans warns Carnival visitors of rising pickpocketing in French Quarter, with 71 phones recovered after five arrests.

La police de la Nouvelle-Orléans avertit les visiteurs du Carnaval d'une récente flambée de pickpocket dans le quartier français, avec 71 téléphones et cartes d'identité et de crédit multiples récupérés après cinq arrestations. New Orleans police warn Carnival visitors of a recent spike in pickpocketing in the French Quarter, with 71 phones and multiple IDs and credit cards recovered after five arrests. Les autorités disent qu'environ la moitié des téléphones ont été retournés, mais d'autres suspects peuvent être actifs. Authorities say about half the phones have been returned, but more suspects may be active. Les visiteurs sont invités à se procurer des objets de valeur dans les poches avant ou les sacs zippés et à contacter la station du 8e District au 334, rue Royal ou au 504-658-6080 pour vérifier les objets perdus. Visitors are urged to secure valuables in front pockets or zipped bags and contact the Eighth District station at 334 Royal Street or 504-658-6080 to check on lost items.