Une alerte de sécurité de 2024 au stock d'urgence du Canada n'a pas été reliée à une perte de médicaments de 20 millions de dollars séparée par rapport à une porte de congélation laissée ouverte. A 2024 security alert at Canada’s emergency stockpile was unrelated to a separate $20M medication loss from a freezer door left open.

Un incident de sécurité nationale survenu à l'entrepôt de stockage d'urgence du Canada en novembre 2024, impliquant une demande d'accès suspecte pour maintenance, n'a rien à voir avec une erreur distincte de décembre 2024 qui a causé une perte de médicaments de 20 millions de dollars en raison d'une porte de congélateur laissée ouverte, selon l'Agence de la santé publique du Canada. A national security incident at Canada’s emergency stockpile warehouse in November 2024, involving a suspicious access request for maintenance, is unrelated to a separate December 2024 error that caused $20 million in medication loss due to a freezer door left open, according to the Public Health Agency of Canada. La PHAC a confirmé que les incidents se sont produits à plusieurs mois d’intervalle, impliquaient différentes unités de congélation et n’étaient pas connectés. PHAC confirmed the incidents occurred months apart, involved different freezer units, and were not connected. L'agence a corrigé des déclarations antérieures suggérant un lien possible, a précisé qu'elle ne vérifiait pas la nationalité de l'individu concerné et a confirmé qu'aucun incident similaire n'avait eu lieu en 2024 ou 2025. The agency corrected earlier statements suggesting a possible link, clarified it did not verify the nationality of the individual involved, and confirmed no similar security incidents occurred in 2024 or 2025.