Deux officiers de Sydney ont acquitté dans un homme de 92 ans l'arrestation de l'affaire d'agression en raison de l'absence de preuves. Two Sydney officers acquitted in 92-year-old man’s arrest assault case due to lack of evidence.

Deux policiers de Sydney ont été acquittés d'avoir agressé un homme de 92 ans lors d'une arrestation à Picton, et un tribunal a jugé que les preuves étaient insuffisantes pour prouver les accusations. Two Sydney police officers have been acquitted of assaulting a 92-year-old man during an arrest in Picton, with a court finding insufficient evidence to prove the charges. L'incident, qui a suscité l'inquiétude du public sur le traitement des personnes âgées par la police, a conduit à un examen minutieux du comportement des forces de l'ordre. The incident, which drew public concern over police treatment of elderly individuals, led to scrutiny of law enforcement conduct. Le verdict du jury, fondé sur la norme juridique de la preuve au-delà d'un doute raisonnable, a conclu que l'accusation n'a pas rempli sa charge. The jury’s verdict, based on the legal standard of proof beyond a reasonable doubt, concluded the prosecution failed to meet its burden. Aucun autre chef d'accusation n'a été déposé et les résultats ont alimenté le débat continu sur la responsabilité et la surveillance dans les services de police, en particulier dans les cas impliquant des personnes vulnérables. No further charges were filed, and the outcome has fueled ongoing debate about accountability and oversight in policing, particularly in cases involving vulnerable people.