Les forces afghanes ont saisi 50 000 pilules et 15 kg de haschisch, arrêté 123 et détruit 27 tonnes de drogues lors d'opérations récentes. Afghan forces seized 50,000 pills and 15kg hashish, arrested 123, and destroyed 27 tons of drugs in recent operations.

Les autorités afghanes ont saisi 50 000 comprimés stimulants et arrêté 123 personnes dans des opérations liées à la drogue dans les provinces de Nangarhar et de Kaboul, récupérant des milliers de comprimés, 15 kilogrammes de haschisch et d'autres drogues. Afghan authorities have seized 50,000 stimulant tablets and arrested 123 people in drug-related operations across Nangarhar and Kabul provinces, recovering thousands of tablets, 15 kilograms of hashish, and other drugs. Dans la province de Kandahar, plus de 27 tonnes de stupéfiants, dont l'opium, la méthamphétamine, le cannabis et l'héroïne, ont été détruites au cours des cinq derniers mois sous la supervision d'un comité provincial de surveillance. In Kandahar province, over 27 tons of narcotics, including opium, methamphetamine, cannabis, and heroin, were destroyed in the past five months under a provincial oversight committee. Ces mesures s ' inscrivent dans le cadre des efforts de lutte contre les stupéfiants déployés par les forces de sécurité afghanes pour perturber les réseaux de production et de trafic de drogues dans tout le pays. These actions are part of ongoing counter-narcotics efforts by Afghan security forces to disrupt drug production and trafficking networks nationwide.