L'inflation du Canada a ralenti à 2,3 % en janvier, principalement en raison de la baisse des prix de l'essence, reflétant le refroidissement économique continu. Canada's inflation slowed to 2.3% in January, mainly due to lower gasoline prices, reflecting ongoing economic cooling.

Le taux d'inflation du Canada s'est abaissé à 2,3 % en janvier, par rapport à un taux précédent, en raison d'une baisse importante des prix de l'essence. Canada's inflation rate eased to 2.3% in January, down from a previous rate, driven by a significant drop in gasoline prices. Cette baisse marque une tendance continue à modérer l'inflation, bien que les mesures de base restent relativement stables. The decline marks a continued trend of moderating inflation, though core inflation measures remain relatively stable. Les données reflètent les efforts que déploie la Banque du Canada pour gérer la croissance des prix dans un contexte de ralentissement économique. The data reflects ongoing efforts by the Bank of Canada to manage price growth amid a slowing economy.