La Cour règle le déploiement illégal de la Garde nationale à Portland, en maintenant l'autorité de l'État. Court rules federal deployment of National Guard to Portland illegal, upholding state authority.

La neuvième cour d'appel de circuit a rejeté l'appel de l'administration Trump concernant le déploiement fédéral des troupes de la Garde nationale à Portland, confirmant une décision de la juridiction inférieure de la Cour que le mouvement violait la loi fédérale et la Constitution. The Ninth Circuit Court of Appeals has dismissed the Trump administration’s appeal over the federal deployment of National Guard troops to Portland, upholding a lower court’s ruling that the move violated federal law and the Constitution. La décision met fin à la contestation judiciaire après que l'administration eut tenté de déployer 200 membres de la Garde nationale de l'Oregon en septembre 2024 sans le consentement de l'État, mais seulement 100 personnes ont été envoyées et n'ont jamais été déployées en raison de obstacles juridiques. The decision ends the legal challenge after the administration attempted to deploy 200 Oregon National Guard members in September 2024 without state consent, though only 100 were sent and never deployed due to legal hurdles. Le jugement renforce l'autorité de l'État sur sa Garde nationale et suit un modèle de recul judiciaire contre les abus de pouvoir, le procureur général de l'Oregon Dan Rayfield l'appelant une victoire pour l'État de droit. The ruling reinforces state authority over its National Guard and follows a pattern of judicial pushback against executive overreach, with Oregon Attorney General Dan Rayfield calling it a victory for the rule of law. Le déploiement fédéral à Portland et dans cinq autres villes a coûté environ 100 millions de dollars. The federal deployment to Portland and five other cities cost about $100 million.