Georgia Power cherche 912 millions de dollars de récupération des coûts de l'ouragan Helene et une réduction de 1% du tarif pour les clients. Georgia Power seeks $912M recovery from Hurricane Helene costs and a 1% rate cut for customers.

Georgia Power a demandé l'autorisation de récupérer près de 912 millions de dollars de coûts de réparation liés aux tempêtes de l'ouragan Helene, tout en proposant une baisse globale de 1 % pour les clients. Georgia Power has requested approval to recover nearly $912 million in storm-related repair costs from Hurricane Helene, while also proposing a 1% overall rate decrease for customers. La réduction, qui devrait permettre d'économiser environ 1,32 $ par mois au client résidentiel type, résulterait de la réduction des prix du carburant pour compenser les coûts liés aux tempêtes. The reduction, expected to save the typical residential customer about $1.32 per month, would result from locking in lower fuel prices to offset storm costs. L'utilité publique doit recevoir l'approbation réglementaire pour le changement de tarif. The utility must receive regulatory approval for the rate change.