La Cour suprême de l'Inde interdit de réduire les peines de prison par le biais d'une indemnisation des victimes, en maintenant la proportionnalité dans la justice. India's Supreme Court rules against reducing prison sentences via victim compensation, upholding proportionality in justice.

La Cour suprême de l'Inde a jugé que la réduction des peines de prison pour les crimes graves sur la base d'une augmentation de l'indemnisation des victimes est erronée et dangereuse, avertissant qu'elle sape la justice et la dissuasion. The Supreme Court of India has ruled that reducing prison sentences for serious crimes based on increased victim compensation is flawed and dangerous, warning it undermines justice and deterrence. Le tribunal a annulé une décision de la juridiction inférieure qui a prononcé une peine de trois ans de prison pour une agression violente, soulignant que la peine doit être proportionnée et non remplacée par de l'argent. The court overturned a lower court’s decision that cut a three-year sentence for a violent attack, stressing that punishment must be proportionate and not replaced by money. Il a souligné que l'indemnisation est restitutive, et non un substitut à l'incarcération, et a établi un critère à quatre facteurs pour guider la détermination de la peine, exhortant les tribunaux à éviter la clémence fondée sur des paiements financiers. It emphasized that compensation is restitutory, not a substitute for incarceration, and established a four-factor test to guide sentencing, urging courts to avoid leniency based on financial payments. La décision renforce que la justice exige la responsabilité, la proportionnalité et la confiance du public, et ordonne que la peine initiale soit rétablie. The ruling reinforces that justice requires accountability, proportionality, and public confidence, and ordered the original sentence to be reinstated.