Une collision en vol de janvier 2025 près de Washington, DC, causée par de multiples défaillances du système et des erreurs humaines, a tué plusieurs personnes, dit le NTSB. A January 2025 midair collision near Washington, DC, caused by multiple system failures and human errors, killed several people, the NTSB says.

Une collision en vol près de Washington, DC, en janvier 2025, qui a tué plusieurs personnes, a été causée par une combinaison de défaillances du contrôle de la circulation aérienne, d'un système d'évitement de collision dysfonctionnement sur un jet d'affaires et d'un transpondeur régional de jets ne transmettant pas correctement, selon le NTSB. A midair collision near Washington, DC, in January 2025, killing multiple people, was caused by a combination of air traffic control failures, a malfunctioning collision avoidance system on a business jet, and a regional jet’s transponder not transmitting properly, according to the NTSB. Les enquêteurs n'ont trouvé aucune cause unique, mais plutôt une série d'avertissements négligés et de problèmes de système. Investigators found no single cause, but rather a series of overlooked warnings and system issues. L'agence a recommandé d'améliorer les procédures, de renforcer les contrôles des systèmes d'aéronefs et de renforcer la formation pour prévenir les accidents futurs. The agency recommended improved procedures, stricter aircraft system checks, and enhanced training to prevent future crashes.