Le déficit du Nouveau-Brunswick en 2026 atteint 1,33 milliard de dollars, en raison des coûts de la santé, des déficits fiscaux et des dépenses excessives, ce qui menace son objectif budgétaire équilibré en 2028. New Brunswick's 2026 deficit hits $1.33 billion, driven by health costs, tax shortfalls, and overspending, threatening its 2028 balanced budget goal.

Le déficit budgétaire du Nouveau-Brunswick a atteint un niveau record de 1,33 milliard de dollars en 2026, ce qui a entraîné plus du double des projections antérieures, en raison de la baisse des recettes fiscales, de l'augmentation des coûts des soins de santé, de la croissance démographique et des dépenses excessives dans les ministères clés. New Brunswick’s fiscal deficit has reached a record $1.33 billion in 2026, more than double earlier projections, driven by lower tax revenues, rising health-care costs, population growth, and overspending in key departments. Le ministre des Finances René Legacy a cité 432,5 millions de dollars de dépenses de santé excédentaires, en grande partie provenant de nouveaux contrats de médecins, et 127,1 millions de dollars de dépassement de dépenses de développement social. Finance Minister René Legacy cited $432.5 million in excess health spending, largely from new physician contracts, and $127.1 million in social development overruns. La dette nette de la province s'élève maintenant à 13,9 milliards de dollars. The province’s net debt now stands at $13.9 billion. Le patrimoine a reconnu le défi que représente l'atteinte de l'objectif budgétaire équilibré de 2028, a mis en garde contre les choix difficiles, y compris les fermetures d'écoles possibles, et a souligné que les pressions financières sont partagées par d'autres provinces. Legacy acknowledged the challenge of meeting the 2028 balanced budget goal, warned of tough choices including possible school closures, and emphasized that fiscal pressures are shared by other provinces.