Les équipages de sauvetage ont retiré 1 000 gallons de carburant de la barge Defiant échouée près de San Juan, réduisant ainsi les risques pour l'environnement. Salvage crews removed 1,000 gallons of fuel from the grounded Defiant barge near San Juan, reducing environmental risk.

Les équipes de sauvetage ont retiré environ 1 000 gallons de carburant et d'eau huileuse de la barge Defiant, qui a échoué près de la forteresse El Morro du port de San Juan le 9 février pendant un temps difficile. Salvage crews have removed about 1,000 gallons of fuel and oily water from the Defiant barge, which ran aground near San Juan Harbor’s El Morro fortress on February 9 during rough weather. L'opération, menée juste à l'extérieur de l'entrée du port, a réduit considérablement les risques environnementaux, sans que des blessures ou une pollution majeure aient été signalées. The operation, conducted just outside the port entrance, has significantly reduced environmental risks, with no injuries or major pollution reported. La barge, utilisée pour le transport de carburant vers les îles Vierges américaines, demeure échouée avec cinq de ses dix chars brisés, ce qui complique les efforts de relocalisation. The barge, used for fuel transport to the U.S. Virgin Islands, remains grounded with five of its ten tanks breached, complicating refloating efforts. Un plan de renvoi définitif est en attente d'examen par la Garde côtière et le capitaine du port. A final removal plan is pending review by the Coast Guard and the Captain of the Port. Le port reste ouvert et une barge de remplacement a été fixée. The port remains open, and a replacement barge has been secured. La cause de l'incident fait l'objet d'une enquête. The cause of the incident is under investigation.