Southern Water déploie 80 pétroliers dans le sud de l'Angleterre pour lutter contre les inondations et la pollution causées par des pluies records d'égouts et d'aquifères saturés. Southern Water deploys 80 tankers across southern England to combat flooding and pollution from record rains overwhelming sewers and saturated aquifers.

Southern Water déploie près de 80 pétroliers dans 26 endroits dans le Hampshire, le Sussex et le Kent pour gérer les risques d'inondation et de pollution dus aux pluies record qui ont saturé les aquifères de craie et submergé les systèmes d'égouts. Southern Water is deploying nearly 80 tankers to 26 locations in Hampshire, Sussex, and Kent to manage flood and pollution risks from record rainfall that has saturated chalk aquifers and overwhelmed sewer systems. Les équipes d'urgence travaillent 24 heures sur 24, au milieu de perturbations, car le ruissellement au sol est saturé et maintient la pression sur l'infrastructure des semaines après la fin de la pluie. Emergency crews are working around the clock amid disruptions, as saturated ground delays runoff and keeps pressure on infrastructure weeks after rain ends. Des projets à long terme d'étanchéité des égouts, dont 3,5 millions de livres à Penton Mewsey et Appleshaw pour sceller plus de 15,5 km de conduites, sont en cours pour réduire l'infiltration des eaux souterraines et protéger les rivières et les ports, les travaux devant être terminés d'ici l'automne 2026. Long-term sewer sealing projects, including £3.5 million in Penton Mewsey and Appleshaw to seal over 15.5 km of pipes, are underway to reduce groundwater infiltration and protect rivers and harbors, with work expected to finish by autumn 2026. Les clients peuvent suivre les efforts via la page Southern Water's Groundwater Issues. Customers can track efforts via Southern Water’s Groundwater Issues page.