Les factures d'énergie des ménages américains baisseront de 7 % en avril en raison de la baisse des prix du gaz naturel et de la demande. U.S. household energy bills to drop 7% in April due to lower natural gas prices and reduced demand.

Selon les prévisions du marché de l'énergie, les factures moyennes des ménages américains devraient diminuer de 7 % en avril. Average U.S. household energy bills are projected to drop by 7% in April, according to new energy market forecasts. Cette diminution est attribuable à la baisse des prix du gaz naturel et à la baisse de la demande au cours de la période de transition du printemps. The decrease is attributed to lower natural gas prices and reduced demand during the spring transition period. Selon les analystes, ce recul marque un soulagement temporaire pour les consommateurs, alors que l'inflation continue de s'inquiéter. Analysts say the decline marks a temporary relief for consumers amid ongoing inflation concerns. Cette tendance suit un schéma plus large de stabilisation des coûts énergétiques après plusieurs années de volatilité. The trend follows a broader pattern of stabilizing energy costs after several years of volatility.