Un avis d'eau à Chelmsford a été levé le 17 février 2026, après une pause le 14 février, l'eau ayant été confirmée sécuritaire après les essais. A water advisory in Chelmsford was lifted on Feb. 17, 2026, after a break on Feb. 14, with water confirmed safe following testing.

Un avis d'eau potable pour la route Vermillion Lake et la route 144 à l'ouest du chemin Joanette à Chelmsford a été levé le 17 février 2026, après une pause-eau le 14 février. A drinking water advisory for Vermillion Lake Road and Highway 144 west of Joanette Road in Chelmsford has been lifted as of February 17, 2026, following a water main break on February 14. Santé publique Sudbury et les districts ont confirmé que l'eau est maintenant potable après que les tests bactériologiques n'ont montré aucun résultat nocif. Public Health Sudbury and Districts confirmed the water is now safe to drink after bacteriological testing showed no harmful results. Les résidents peuvent encore ressentir des odeurs de chlore ou de l'eau décolorée et sont conseillés de faire fonctionner des robinets froids pendant cinq minutes ou jusqu'à ce que l'eau soit claire, de rincer les fontaines et les adoucisseurs d'eau et de nettoyer les écrans de robinet. Residents may still experience chlorine odors or discolored water and are advised to run cold taps for five minutes or until clear, flush fountains and water softeners, and clean faucet screens. Les écoles et les grands utilisateurs peuvent avoir besoin de temps de rinçage plus longs. Schools and large users may need longer flushing times. Les coordonnées et les coordonnées du site Web sont disponibles pour plus de renseignements. Contact information and website details are available for further guidance.