Un Espagnol de 20 ans a été arrêté pour avoir piraté un site hôtelier pour réserver des chambres de luxe pour un centime chacune, causant plus de 20 000 € de pertes. A 20-year-old Spanish man was arrested for hacking a hotel site to book luxury rooms for one cent each, causing over €20,000 in losses.

La police espagnole a arrêté un homme de 20 ans pour avoir piraté un site de réservation d'hôtel pour garantir des réservations de chambres de luxe pour seulement un cent en exploitant un défaut dans le système de validation de paiement. Spanish police have arrested a 20-year-old man for hacking a hotel booking site to secure luxury room reservations for just one cent by exploiting a flaw in the payment validation system. Les autorités disent qu'il a réservé plusieurs séjours haut de gamme, y compris un séjour de quatre nuits à Madrid d'une valeur de 4 000 euros, et consommé des articles de minibar sans payer, causant plus de 20 000 euros de pertes. Authorities say he booked multiple high-end stays, including a four-night stay in Madrid worth 4,000 euros, and consumed minibar items without paying, causing over 20,000 euros in losses. Le crime, décrit comme le premier de son genre, a été détecté lorsque des écarts de paiement ont surgi quelques jours après les réservations. The crime, described as the first of its kind, was detected when payment discrepancies emerged days after the bookings. Le suspect a été appréhendé alors qu'il séjournait dans un hôtel de luxe à Madrid. The suspect was apprehended while staying at a luxury hotel in Madrid.