Le gouvernement du Canada a besoin de règles de dépenses plus strictes, avertit Peter Watson, citant un prêt de 1,03 milliard de dollars à Postes Canada et exhortant les dirigeants à risquer leurs propres pensions sur les décisions financières importantes. Canada’s government needs stricter spending rules, warns Peter Watson, citing a $1.03B loan to Canada Post and urging leaders to risk their own pensions on major fiscal decisions.

Le gouvernement fédéral du Canada doit adopter une discipline fiscale plus stricte, en traitant les fonds publics avec le même soin que les ménages individuels, prévient le planificateur financier Peter Watson. Canada’s federal government must adopt stricter fiscal discipline, treating public funds with the same care as individual households, warns financial planner Peter Watson. Au milieu des pressions économiques croissantes exercées par les tarifs, l'intelligence artificielle et la demande croissante de soutien public, il critique le prêt de 1,03 milliard de dollars consenti à Postes Canada en difficulté, en exhortant les élus à risquer leurs propres prestations de retraite lorsqu'ils approuvent des décisions de dépenses importantes. Amid growing economic pressures from tariffs, artificial intelligence, and rising demand for public support, he criticizes the $1.03-billion loan to struggling Canada Post, urging elected officials to risk their own pension benefits when approving large spending decisions. Sans la responsabilité des entreprises face à la faillite, Watson soutient que l'auto-imposition de restrictions financières est essentielle pour maintenir la capacité du gouvernement d'aider les Canadiens pendant les crises futures. Without the accountability that businesses face through bankruptcy, Watson argues that self-imposed fiscal restraint is essential to maintain the government’s ability to assist Canadians during future crises.