La police italienne enquête sur les dommages causés par la deuxième défibrillation de la statue d'éléphant de Rome de Bernini, avec un fragment récupéré. Italian police probe second tusk damage to Bernini's Rome elephant statue, with a fragment recovered.

Les autorités italiennes enquêtent la deuxième fois en une décennie que la défense gauche de Gian Lorenzo Bernini au XVIIe siècle, Eléphant et statue d'Obélisk à Rome, Piazza della Minerva a été endommagée, avec un fragment de marbre de 11 centimètres récupéré près du monument. Italian authorities are investigating the second time in a decade that the left tusk of Gian Lorenzo Bernini’s 17th-century Elephant and Obelisk statue in Rome’s Piazza della Minerva was damaged, with an 11-centimeter marble fragment recovered near the monument. La pièce, ajoutée lors d'une restauration en 1977, avait été perdue en 2016 à cause du vandalisme. The piece, added during a 1977 restoration, had previously been lost in 2016 due to vandalism. La police examine les images de surveillance pour déterminer la cause, sans qu'aucun suspect ne soit identifié. Police are reviewing surveillance footage to determine the cause, with no suspects identified. La sculpture, commandée par le pape Alexandre VII et représentant un éléphant soutenant un ancien obélisque égyptien, reste une attraction touristique populaire près du Panthéon. The sculpture, commissioned by Pope Alexander VII and depicting an elephant supporting an ancient Egyptian obelisk, remains a popular tourist attraction near the Pantheon.