L'excédent de la balance courante a augmenté en décembre 2025, mais l'excédent de la zone euro a diminué en raison des déficits de revenus et de services. Italy’s current account surplus rose in Dec. 2025, but euro area’s full-year surplus fell due to income and services deficits.

L'excédent de la balance des opérations courantes de l'Italie est passé de 2,5 milliards d'euros l'année précédente à 3,1 milliards d'euros en décembre 2025, en raison d'un excédent du revenu primaire plus important, bien que les déficits des services et du revenu secondaire se soient accrus. Italy's current account surplus rose to €3.1 billion in December 2025 from €2.5 billion a year earlier, driven by a stronger primary income surplus, though the services and secondary income deficits widened. L'excédent de la balance courante de la zone euro a augmenté en décembre, le déficit du revenu primaire s'étant considérablement réduit, mais l'excédent de l'exercice complet est tombé à 255 milliards d'euros en 2025, contre 407 milliards d'euros en 2024, en raison du passage d'un excédent du revenu primaire à un déficit, d'une réduction de l'excédent des services et d'un déficit du revenu secondaire plus important, malgré un important excédent des échanges de biens. The euro area's current account surplus grew in December, with the primary income deficit narrowing significantly, but the full-year surplus declined to €255 billion in 2025 from €407 billion in 2024, due to a shift from a primary income surplus to a deficit, reduced services surplus, and a larger secondary income deficit, despite a strong goods trade surplus.