La pénurie d'alcool du Mississippi, causée par une transition en entrepôt qui a échoué, laisse un arriéré de 199 000 dossiers, et le rétablissement partiel est attendu d'ici mars et le règlement intégral est prévu d'ici mai. Mississippi’s liquor shortage, caused by a failed warehouse system transition, leaves a 199,000-case backlog, with partial recovery expected by March and full resolution by May.

Une perturbation majeure à l'entrepôt de Mississippi ABC a causé de nombreuses pénuries de boissons alcoolisées et de vin, avec un arriéré de 199 000 dossiers en raison de problèmes techniques lors d'une transition vers un nouveau système de gestion des entrepôts. A major disruption at Mississippi’s ABC warehouse has caused widespread liquor and wine shortages, with a 199,000-case backlog due to technical issues during a transition to a new warehouse management system. La fermeture au début de janvier et les problèmes de logiciels ultérieurs ont retardé les expéditions de trois semaines au maximum, affectant les magasins, les restaurants et les casinos dans l'ensemble de l'État. The shutdown in early January and subsequent software problems delayed shipments by up to three weeks, affecting stores, restaurants, and casinos statewide. Bien que les fonctionnaires disent que les problèmes techniques sont résolus et que les opérations se sont améliorées avec des heures prolongées et des effectifs, l'arriéré demeure. Though officials say technical issues are resolved and operations have improved with extended hours and staffing, the backlog remains. Le commissaire aux revenus Chris Graham s'attend à ce que la moitié de l'arriéré soit réglé d'ici mars, le reste d'ici mai, mais les législateurs et les propriétaires d'entreprises demandent une action plus rapide, suggérant des solutions temporaires comme les achats directs des fabricants. Revenue Commissioner Chris Graham expects half the backlog cleared by March, the rest by May, but lawmakers and business owners urge faster action, suggesting temporary workarounds like direct purchases from manufacturers.