Une mère et un fils ont été retrouvés morts dans un domicile de Pleasanton après avoir tiré; la police appelle cela un double homicide sans menace permanente. A mother and son were found dead in a Pleasanton home after gunfire; police call it a double homicide with no ongoing threat.

Deux adultes, identifiés comme une femme de 67 ans et son fils de 28 ans, ont été retrouvés morts à cause de blessures par balle dans un domicile de Pleasanton, mercredi matin, après que la police ait répondu aux rapports de tirs vers 10 h 05 au bloc 3100 du cercle Joanne. Two adults, identified as a 67-year-old woman and her 28-year-old son, were found dead from gunshot wounds in a Pleasanton home on Wednesday morning after police responded to reports of gunfire around 10:05 a.m. at the 3100 block of Joanne Circle. Les autorités ont confirmé que l'incident était un double homicide, l'ont décrit comme isolé sans menace permanente et exhortent les témoins à communiquer avec le Département de police de Pleasanton. Authorities confirmed the incident was a double homicide, described it as isolated with no ongoing threat, and are urging witnesses to contact the Pleasanton Police Department. Les noms complets des victimes n'ont pas été libérés en attendant que les membres de leur famille en soient informés. The victims' full names have not been released pending notification of family members. L'enquête reste active. The investigation remains active.