La police intervient suite à une suspicion d’effraction à Christchurch ; Des tirs signalés, plusieurs blessés, zone isolée. Police respond to suspected home invasion in Christchurch; gunfire reported, several injured, area sealed off.

La police de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, a répondu à une invasion de domicile présumée sur la rue Hoani à Northcote mercredi soir, déployant plusieurs unités et au moins six ambulances. Police in Christchurch, New Zealand, responded to a suspected home invasion on Hoani Street in Northcote late Wednesday evening, deploying multiple units and at least six ambulances. Des témoins ont signalé avoir entendu des coups de feu, mais la police n'a pas officiellement confirmé que des coups de feu avaient été tirés. Witnesses reported hearing gunfire, though police have not officially confirmed shots were fired. Plusieurs personnes auraient été blessées, et les autorités ont bouclé la zone, exhortant les habitants à rester à l'intérieur. Several people are believed to have been injured, and authorities have cordoned off the area, urging residents to stay indoors. L'incident fait l'objet d'une enquête active, sans que des détails soient communiqués sur les victimes, les suspects ou les motifs. The incident is under active investigation, with no details released about victims, suspects, or motive. Christchurch avait déjà connu une attaque terroriste majeure en 2019. Christchurch previously experienced a major terrorist attack in 2019. Des mises à jour sont attendues au fur et à mesure que l'enquête se poursuivra. Updates are expected as the investigation continues.