L'Écosse est confrontée à une pénurie de co-codamol jusqu'au mois de juin 2026 en raison de retards dans l'importation en provenance de l'Inde, ce qui a entraîné un rationnement et a mis fin à de nouvelles prescriptions. Scotland faces co-codamol shortage until at least June 2026 due to import delays from India, prompting rationing and halted new prescriptions.

En Écosse, les patients sont invités à rationner du co-codamol 30/500mg, un antidouleur sur ordonnance, en raison d'une pénurie nationale qui devrait durer au moins jusqu'en juin 2026. Patients in Scotland are being urged to ration co-codamol 30/500mg, a prescription painkiller, due to a national shortage expected to last until at least June 2026. La pénurie, causée par les retards dans l'importation d'ingrédients de fabrication clés en provenance de l'Inde, a perturbé l'approvisionnement dans tout le Royaume-Uni. The shortage, caused by delays in importing key manufacturing ingredients from India, has disrupted supply across the UK. NHS Scotland conseille aux patients de réduire progressivement leur dose pour éviter les symptômes de sevrage et a arrêté de nouvelles ordonnances. NHS Scotland advises patients to gradually reduce dosage to avoid withdrawal symptoms and has halted new prescriptions. Les traitements alternatifs sont limités, et certains utilisateurs à long terme ne signalent aucun substitut clair. Alternative treatments are limited, and some long-term users report no clear substitutes. Les responsables affirment que la plupart des autres médicaments restent disponibles et travaillent avec les fournisseurs pour résoudre le problème. Officials say most other medicines remain available and are working with suppliers to resolve the issue.