Les États-Unis retireront 1 000 troupes de Syrie en deux mois, mettant fin à la mission de l'ère 2014 contre l'Etat islamique. U.S. to withdraw 1,000 troops from Syria in two months, ending 2014-era mission against ISIS.

Les États-Unis retirent toutes les quelque 1 000 troupes de Syrie au cours des deux prochains mois, mettant fin à une présence militaire de dix ans qui a commencé en 2014 dans le cadre de l'effort de défaite de l'Etat islamique. The United States is withdrawing all approximately 1,000 troops from Syria over the next two months, ending a decade-long military presence that began in 2014 as part of the effort to defeat ISIS. Le déménagement fait suite au transfert de bases clés, y compris al-Tanf et Al-Shaddadi, aux forces gouvernementales syriennes et marque un changement stratégique vers la réduction de l'engagement militaire direct des États-Unis. The move follows the transfer of key bases, including al-Tanf and Al-Shaddadi, to Syrian government forces and marks a strategic shift toward reducing direct U.S. military involvement. Les États-Unis affirment que le gouvernement syrien a assumé la responsabilité de la sécurité, y compris la gestion des centres de détention de l'Etat islamique, et qu'une présence continue n'est plus nécessaire. The U.S. says the Syrian government has assumed responsibility for security, including managing ISIS detention facilities, and that a continued presence is no longer necessary. Le retrait n'est pas lié aux tensions régionales avec l'Iran, et les États-Unis maintiennent la capacité de mener des grèves ciblées si nécessaire. The withdrawal is not linked to regional tensions with Iran, and the U.S. maintains the ability to conduct targeted strikes if needed. La Syrie a rejoint la Coalition mondiale pour vaincre l'Etat islamique, et les États-Unis continuent à soutenir les efforts menés par des partenaires pour empêcher la résurgence de l'Etat islamique. Syria has joined the Global Coalition to Defeat ISIS, and the U.S. continues to support partner-led efforts to prevent ISIS’s resurgence.