American Cruise Lines et Baton Rouge acceptent de rénover le City Dock, d'investir 2 millions de dollars et de transporter 16 320 passagers hors de l'état chaque année, en stimulant le centre-ville. American Cruise Lines and Baton Rouge agree to renovate the City Dock, investing $2M and bringing 16,320 out-of-state passengers annually, boosting downtown.

Un accord de 20 ans entre American Cruise Lines et le Baton Rouges Metro Council rénovera le vieux quai de la ville sur le fleuve Mississippi, avec l'ACL investira 2 millions de dollars et payera 4 $ par passager par année. A 20-year agreement between American Cruise Lines and Baton Rouge’s Metro Council will renovate the aging City Dock on the Mississippi River, with ACL investing $2 million and paying $4 per passenger annually. Le projet, qui devrait attirer chaque année quelque 16 320 passagers de croisière hors de l'État, principalement de Californie, du Texas et de Floride, vise à générer 25 millions de dollars d'impact économique et à stimuler la revitalisation du centre-ville. The project, expected to bring about 16,320 out-of-state cruise passengers yearly—mainly from California, Texas, and Florida—aims to generate $25 million in economic impact and boost downtown revitalization. Le quai, bien entretenu il y a plus de dix ans, sera amélioré avant un grand événement d’accueil à l’automne, après une ouverture en douceur avec l'« American Melody ». The dock, last properly maintained over a decade ago, will see upgrades ahead of a fall grand welcome event following a soft opening with the “American Melody.”