Une équipe égyptienne-chinoise a trouvé un temple de 2 500 ans à Tel Aziz près de Giza, lié au roi Abries de la 26ème dynastie. An Egyptian-Chinese team found a 2,500-year-old temple at Tel Aziz near Giza, linked to King Apries of the 26th Dynasty.

Une équipe égyptienne-chinoise a découvert une structure calcaire à Tel Aziz près de Giza, qui aurait fait partie d'un temple construit pendant la 26e dynastie (664-525 av. J.-C.) sous le roi Abries. An Egyptian-Chinese team has discovered a limestone structure at Tel Aziz near Giza, believed to be part of a temple built during the 26th Dynasty (664–525 BC) under King Apries. La découverte, faite par le Conseil suprême des antiquités d'Egypte et des chercheurs de l'Université de Pékin et de l'Institut Shandong des reliques culturelles et de l'archéologie, ajoute aux découvertes antérieures sur le site lié à l'ancienne Memphis. The find, made by Egypt’s Supreme Council of Antiquities and researchers from Peking University and Shandong Institute of Cultural Relics and Archaeology, adds to earlier discoveries at the site linked to ancient Memphis. La structure, ainsi que les poteries, les vaisseaux en verre et les pièces de cuivre récupérés, offrent de nouvelles perspectives sur la vie religieuse et les activités quotidiennes dans la région il y a plus de 2 500 ans. The structure, along with recovered pottery, glass vessels, and copper coins, offers new insights into religious life and daily activities in the region over 2,500 years ago. Les responsables ont salué la collaboration internationale comme scientifiquement précieuse. Officials praised the international collaboration as scientifically valuable.