Inde La Cour suprême a confirmé les accusations pénales portées contre Marion Biotech pour des sirops de toux toxiques liés à 18 décès d'enfants en Ouzbékistan. India’s Supreme Court upheld criminal charges against Marion Biotech over toxic cough syrups linked to 18 child deaths in Uzbekistan.

Inde La Cour suprême a refusé d'annuler une ordonnance de convocation contre Marion Biotech sur les sirops de toux liés à la mort de plus de 18 enfants en Ouzbékistan, soulignant les dommages à la réputation pharmaceutique mondiale du pays. India’s Supreme Court has refused to quash a summoning order against Marion Biotech over cough syrups linked to the deaths of more than 18 children in Uzbekistan, emphasizing the damage to the country’s global pharmaceutical reputation. Le tribunal a confirmé une décision de la juridiction inférieure de poursuivre les poursuites pénales en vertu de la Loi sur les drogues et les cosmétiques, citant des rapports d'essais montrant des concentrations toxiques d'éthylène glycol dans les sirops. The court upheld a lower court’s decision to proceed with criminal charges under the Drugs and Cosmetics Act, citing test reports showing toxic levels of ethylene glycol in the syrups. La société et ses fonctionnaires doivent être jugés, le tribunal mettant l'accent sur la responsabilité, malgré les limites de compétence à ajouter des accusations de meurtre. The company and its officials must face trial, with the court stressing accountability despite jurisdictional limits on adding murder charges. L'affaire met en lumière les préoccupations concernant le contrôle de la qualité et la surveillance réglementaire dans le secteur de la fabrication de drogues en Inde. The case highlights concerns over quality control and regulatory oversight in India’s drug manufacturing sector.