Portland fait passer le coût du projet Bull Run à 2,56 milliards de dollars, demande un délai de 24 mois en raison des permis, des conditions météorologiques et des problèmes de construction. Portland raises Bull Run project cost to $2.56B, seeks 24-month delay due to permits, weather, and construction issues.

Portland a porté le coût du projet de filtration Bull Run à 2,56 milliards de dollars, soit 450 millions de dollars de plus en raison des retards dans l'utilisation des terres, malgré les permis de la Commission d'appel de l'utilisation des terres. Portland has raised the cost of the Bull Run Filtration Project to $2.56 billion, a $450 million increase due to delays in land use permitting, despite the Land Use Board of Appeals upholding the project’s permits. La ville cherche à prolonger de 24 mois la date limite de septembre 2027 pour faire face aux retards de construction, aux conditions du site et aux perturbations météorologiques. The city is seeking a 24-month extension to the September 2027 deadline to address construction delays, site conditions, and weather disruptions. Le projet, qui comprend une nouvelle installation de filtration et des pipelines, sera plus important en Oregon et améliorera la résilience de l'eau contre les tremblements de terre, les feux de forêt et les tempêtes. The project, which includes a new filtration facility and pipelines, will be Oregon’s largest and enhance water resilience against earthquakes, wildfires, and storms. Les fonctionnaires soulignent son importance pour la santé publique et la sécurité à long terme. Officials emphasize its importance for public health and long-term safety. Pour gérer les coûts, la ville a mis en place des travaux d'ingénierie de la valeur, augmenté le personnel sur place, obtenu deux prêts WIFIA et poursuit des projets de subventions. To manage costs, the city has implemented value engineering, increased on-site staffing, secured two WIFIA loans, and is pursuing grants. Les stratégies de financement, y compris les rajustements tarifaires possibles pour 2026–2027, seront examinées avec la participation du public avant les décisions finales en mai. Financing strategies, including potential rate adjustments for 2026–27, will be reviewed with public input before final decisions in May.