Une fusillade ciblée à Manitowoc a fait un blessé et un suspect a été arrêté jeudi. A targeted shooting in Manitowoc left one injured and one suspect arrested early Thursday.

Un tir tôt jeudi matin à Manitowoc , le parking derrière Replay Bar a laissé une personne blessée et une autre en détention, disent la police. A shooting early Thursday morning in Manitowoc’s parking lot behind Replay Bar left one person injured and another person taken into custody, police say. L'incident, décrit comme une attaque ciblée entre des individus qui se connaissaient, s'est produit vers 2h14. The incident, described as a targeted attack between individuals who knew each other, occurred around 2:14 a.m. La victime de 30 ans a été hospitalisée dans un état stable. The 30-year-old victim was hospitalized in stable condition. Les autorités ont exécuté des mandats de perquisition dans deux maisons, ce qui a conduit à l'arrestation du suspect à une résidence. Authorities executed search warrants at two homes, leading to the suspect’s arrest at a residence. Aucun autre détail concernant le suspect ou les victimes n'a été libéré. No further details about the suspect or victims have been released. Le département de police de Manitowoc enquête et exhorte les témoins à contacter les inspecteurs. The Manitowoc Police Department is investigating and urges witnesses to contact detectives.