Deux accusés dans une affaire d'extorsion à Calgary, 1 million de dollars en espèces et du tabac saisis dans une rafle à New Westminster. Two charged in Calgary extortion case; $1M in cash and tobacco seized in New Westminster bust.

Deux personnes à Calgary ont été accusées dans le cadre d'une affaire d'extorsion de longue durée, impliquant des menaces et des demandes d'argent et de valeur de la part d'une femme qu'elles connaissaient, l'une faisant l'objet de six chefs d'accusation d'extorsion et l'autre accusée de fraude et de vol sans rapport avec les autres. Two people in Calgary were charged in connection with a months-long extortion case involving threats and demands for money and valuables from a woman they knew, with one facing six counts of extortion and the other charged with unrelated fraud and theft offenses. À New Westminster, la police a saisi près de 1 million de dollars en espèces et plus de 1 100 cartouches de tabac illégal au cours d'une opération d'été 2025, ce qui a entraîné deux arrestations et perturbé un réseau de criminels organisés. In New Westminster, police seized nearly $1 million in cash and over 1,100 cartons of illegal tobacco during a summer 2025 operation, leading to two arrests and disrupting an organized crime network. Entre-temps, la police de Vancouver a confirmé les arrestations dans quatre cas d'extorsion, les enquêtes étant en cours et la collaboration avec la police de Surrey et un groupe de travail provincial, alors que ces crimes se multipliaient dans la région. Meanwhile, Vancouver police confirmed arrests in four extortion cases, with investigations ongoing and collaboration underway with Surrey Police and a provincial task force amid a regional rise in such crimes.