Un homme de 39 ans a été condamné à 44 mois de prison pour avoir transporté 11,46 kg de cocaïne d'une valeur de 800 000 livres sur le M6 près de Shap le Nouvel An. A 39-year-old man was sentenced to 44 months in prison for transporting 11.46kg of cocaine worth £800,000 on the M6 near Shap on New Year’s Eve.

Un homme de 39 ans de Paisley, Mark McAvoy, a été condamné à 44 mois de prison pour avoir transporté 11,46 kilogrammes de cocaïne d'une valeur de 800 000 livres dans un Insignia de Vauxhall noir sur le M6 près de Shap le Nouvel An. A 39-year-old man from Paisley, Mark McAvoy, was sentenced to 44 months in prison for transporting 11.46 kilograms of cocaine worth £800,000 in a black Vauxhall Insignia on the M6 near Shap on New Year’s Eve. La police a arrêté le véhicule après avoir remarqué que le conducteur semblait nerveux et n'était pas inscrit sur la liste des conducteurs assurés. Police stopped the vehicle after noticing the driver appeared nervous and was not listed as the insured driver. Des drogues ont été trouvées dans le coffre, dans une boîte de carton, avec 855 £ en espèces. Drugs were found in the boot inside a cardboard box, along with £855 in cash. McAvoy a admis qu'il était un messager payé £1 000 pour livrer les drogues en Écosse, affirmant qu'il savait seulement qu'elles étaient illégales. McAvoy admitted he was a courier paid £1,000 to deliver the drugs to Scotland, claiming he only knew they were illegal. Sa défense a cité les besoins financiers et le chômage, notant qu'il a participé à des cours de préparation à l'emploi pendant sa détention. His defense cited financial need and unemployment, noting he participated in job readiness courses while in custody. Le juge a souligné les dommages plus importants que le trafic de drogues, y compris la criminalité associée. The judge highlighted the broader harm of drug trafficking, including associated crime. La police continue de patrouiller sur les routes et exhorte le public à signaler les activités suspectes par l'intermédiaire des autorités locales ou des agents de lutte contre la criminalité. Police continue road patrols and urge the public to report suspicious activity through local authorities or Crimestoppers.