Curaçao fait pression sur les réformes majeures dans le contexte de la croissance du tourisme canadien et des préoccupations concernant le budget et la mise en oeuvre. Curaçao pushes major reforms amid rising Canadian tourism and concerns over budget and implementation.

Le gouvernement de Curaçao fait avancer les réformes radicales de la santé, des finances et de la politique sociale, en mettant l'accent sur la prévention, la numérisation et la responsabilité budgétaire, tout en faisant l'objet d'un examen attentif des objectifs ambitieux et des procédures budgétaires. Curaçao’s government is advancing sweeping reforms in healthcare, finance, and social policy, focusing on prevention, digitalization, and fiscal responsibility, while facing scrutiny over ambitious goals and budgetary procedures. Le tourisme canadien est en hausse, dépassant les États-Unis en croissance, et les retombées économiques sont plus importantes encore. Tourism from Canada is surging, outpacing the U.S. in growth, with longer stays boosting economic impact. Le nouveau Cabinet néerlandais prend ses fonctions le 23 février, Curaçao suivant de près l'événement. The new Dutch Cabinet takes office on February 23, with Curaçao following the event closely. Entre-temps, les préoccupations se multiplient au sujet des réformes retardées, des dépenses non autorisées et de la faisabilité du programme directeur, ce qui suscite un débat sur la capacité de gouvernance et la transparence. Meanwhile, concerns grow over delayed reforms, unauthorized spending, and the feasibility of the governing program’s wide-ranging promises, sparking debate on governance capacity and transparency.