La police de Hamilton a arrêté un suspect dans une agression au couteau non mettant sa vie en danger le 21 février ; un homme disparu aux chutes du Niagara est également recherché. Hamilton police arrested a suspect in a non-life-threatening stabbing Feb. 21; a missing man in Niagara Falls is also being sought.

La police de Hamilton a arrêté un suspect dans un coup de couteau ciblé le 21 février près de Barton Street East et Barnsdale Avenue North, la victime a été soignée pour des blessures non mortelles et aucune menace pour la sécurité publique. Hamilton police arrested a suspect in a targeted stabbing early Feb. 21 near Barton Street East and Barnsdale Avenue North, with the victim treated for non-life-threatening injuries and no ongoing public safety threat. Les autorités cherchent des témoins et des vidéos. Authorities are seeking witnesses and video footage. La police régionale de Halton recherche Alan Smales, 49 ans, de Georgetown, vu pour la dernière fois le 20 février près de la 8e ligne et 15 Side Road, peut-être à Niagara Falls, vu pour la dernière fois dans une Chrysler Grand Caravan blanche de 2022 avec la plaque d'immatriculation CYVE 659. Separately, Halton Regional Police are searching for 49-year-old Alan Smales of Georgetown, last seen Feb. 20 near 8th Line and 15 Side Road, possibly in Niagara Falls, last seen in a white 2022 Chrysler Grand Caravan with license plate CYVE 659. Les deux enquêtes sont en cours. Both investigations are ongoing.