Malte nomme le juge Miriam Hayman comme prochain juge en chef après que le candidat précédent n'a pas réussi. Malta appoints Judge Miriam Hayman as next chief justice after previous nominee failed to pass.

Le gouvernement maltais a désigné le juge Miriam Hayman comme prochain juge en chef après que le candidat précédent n'a pas obtenu la majorité parlementaire requise des deux tiers. The Maltese government has nominated Judge Miriam Hayman as the next chief justice after the previous nominee failed to secure the required two-thirds parliamentary majority. Hayman, nommée en 2015, est connue pour ses décisions fermes et ses critiques passées sur les conditions de travail judiciaires. Hayman, appointed in 2015, is known for her firm rulings and past criticism of judicial working conditions. La nomination exige une supermajorité, sans mécanisme intégré pour résoudre les impasses. The appointment requires a supermajority, with no built-in mechanism to resolve deadlocks. Le Premier ministre Robert Abela a déclaré que le choix du gouvernement s'aligne sur sa vision judiciaire et a appelé à un consensus, tandis que le président Myriam Debono a exhorté les législateurs à parvenir à un accord sans médiation externe. Prime Minister Robert Abela said the government’s choice aligns with its judicial vision and called for consensus, while President Myriam Debono urged lawmakers to reach an agreement without external mediation.