Un homme est mort dans un accident de tête sur la route 100 pendant une tempête d'hiver, le chauffeur de ramassage étant hospitalisé. A man died in a head-on crash on Route 100 during a winter storm, with the pickup driver hospitalized.

Un Lansford de 27 ans, Oneil D. Fletcher, est mort jeudi soir dans un accident de tête sur la route 100 dans le canton de Upper Macungie, dans le comté de Lehigh, vers 18 h 15. Un pick-up en direction sud a traversé la voie nord, en collision avec une Honda Civic conduite par Fletcher. A 27-year-old Lansford man, Oneil D. Fletcher, died Thursday evening in a head-on crash on Route 100 in Upper Macungie Township, Lehigh County, around 6:15 p.m. A southbound pickup truck crossed into the northbound lane, colliding with a Honda Civic driven by Fletcher. Le chauffeur de la camionnette a été gravement blessé et hospitalisé, tandis que Fletcher a été déclaré mort dans un hôpital local. The pickup driver sustained serious injuries and was hospitalized, while Fletcher was pronounced dead at a local hospital. Les autorités, y compris la police de la Haute-Maconnie et l'équipe de reconstruction des accidents du comté de Lehigh, enquêtent. Authorities, including Upper Macungie police and the Lehigh County Accident Reconstruction Team, are investigating. L'accident s'est produit au cours d'une veille de tempête hivernale touchant des parties de l'est et du centre de la Pennsylvanie et du New Jersey, avec de fortes neiges, de forts vents et des conditions de voyage dangereuses. The crash occurred during a winter storm watch affecting parts of eastern and central Pennsylvania and New Jersey, with heavy snow, strong winds, and hazardous travel conditions expected. Des fermetures de routes et des retards ont été signalés, et les responsables ont demandé instamment la prudence. Road closures and delays were reported, and officials urged caution.