La NASA retarde la mission de la Lune d'Artemis II en équipe jusqu'en 2024 en raison de problèmes techniques, en accordant la priorité à la sécurité. NASA delays Artemis II crewed Moon mission to 2024 due to technical issues, prioritizing safety.

L'administrateur de la NASA, Bill Nelson, a annoncé que l'agence ne lancera pas sa mission Artemis II sur la Lune en mars en raison de problèmes techniques non résolus. NASA Administrator Bill Nelson has announced the agency will not launch its Artemis II mission to the Moon in March due to unresolved technical issues. La décision fait suite aux préoccupations concernant le bouclier thermique et les problèmes logiciels de l'engin spatial Orion, ce qui retarde le premier essai en vol en équipage du programme Artemis. The decision follows concerns about the Orion spacecraft’s heat shield and software problems, delaying the first crewed flight test of the Artemis program. Nelson a souligné que la sécurité était la priorité absolue, indiquant que la mission s'attaquera maintenant à une date ultérieure en 2024. Nelson emphasized safety as the top priority, stating the mission will now target a later date in 2024. Ce retard affecte les plans de retour des humains à la surface lunaire d'ici 2026. The delay affects plans to return humans to the lunar surface by 2026.