L'Irlande du Nord a interrompu son implication dans un procès britannique de blocage de la puberté en raison de préoccupations juridiques et éthiques, ce qui a mis fin à la participation de 226 enfants. Northern Ireland paused its involvement in a UK puberty blocker trial due to legal and ethical concerns, halting participation for 226 children.

L'Irlande du Nord a interrompu sa participation à un essai clinique à l'échelle du Royaume-Uni, qui a permis à 226 enfants de se trouver dans une situation de blocage de la puberté, invoquant un défi juridique permanent. Northern Ireland has paused its participation in a UK-wide clinical trial giving puberty blockers to 226 children, citing an ongoing legal challenge. Le ministre de la Santé, Mike Nesbitt, a fait état de préoccupations au sujet de l'éthique, de la sécurité et de la conformité juridique, y compris une demande de révision judiciaire de la part des groupes de défense des intérêts et des personnes qui s'opposent au traitement. Health Minister Mike Nesbitt cited concerns over ethics, safety, and legal compliance, including a judicial review request from advocacy groups and individuals opposed to the treatment. La suspension, qui n'évalue pas la valeur médicale des médicaments, laisse du temps pour les examens juridiques et éthiques. The suspension, which does not assess the medical value of the drugs, allows time for legal and ethical reviews. L'avenir de l'essai demeure incertain, les autorités consultant des experts et des intervenants. The trial’s future remains uncertain as authorities consult experts and stakeholders.