Le budget de la police de 2026 de l'ODD est plafonné à 11,36 M$, ce qui permet d'économiser 1,8 M$ par année malgré une baisse des coûts réels. SDG’s 2026 police budget is capped at $11.36M, saving $1.8M annually despite falling short of actual costs.

Le budget de 2026 pour les services de police de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG) est plafonné à une augmentation de 11 %, ce qui a empêché une hausse de près de 16 % qui aurait porté les coûts à 13,1 millions de dollars. The 2026 policing budget for Stormont, Dundas, and Glengarry (SDG) is capped at an 11% increase, preventing a nearly 16% rise that would have raised costs to $13.1 million. Le budget plafonné est de 11,36 millions de dollars, soit environ 940 000 $ par mois, avec un coût moyen de 203 $ par propriété, nettement inférieur à celui d'Ottawa. The capped budget is $11.36 million, or about $940,000 monthly, with an average cost of $203 per property—significantly lower than cities like Ottawa. Le plafond provincial, établi en 2025, permet d'économiser 1,8 million de dollars par année pour l'ODD, même si la facturation est encore inférieure aux coûts réels du service. The provincial cap, established in 2025, saves SDG $1.8 million annually, though the billing still falls short of actual service costs. L'inspecteur du BPP, Marc Hemmerick, a souligné la valeur, la surveillance des heures supplémentaires et les efforts continus pour contrôler les dépenses. OPP Inspector Marc Hemmerick emphasized value, oversight of overtime, and ongoing efforts to control expenses. L'équipe mobile d'intervention en cas de crise continue de réduire les temps d'attente dans les hôpitaux, et le BPP prévoit élargir les patrouilles, l'engagement communautaire, la formation du personnel et les programmes visant à réduire les appels d'urgence, en particulier pour les aînés, en 2026. The Mobile Crisis Response Team continues to reduce hospital wait times, and the OPP plans expanded patrols, community engagement, staff training, and programs to reduce emergency calls, especially for seniors, in 2026.