Les tempêtes violentes à Newcastle et dans la région de Hunter ont provoqué de fortes pluies, de forts vents et des inondations éclairs, causant des pannes de courant et des perturbations dans les déplacements. Severe storms in Newcastle and the Hunter region brought heavy rain, strong winds, and flash flooding, causing power outages and travel disruptions.

Les tempêtes violentes ont frappé la région de Hunter et Newcastle, provoquant des avertissements météorologiques pour de fortes pluies, de forts vents et des inondations éclairs. Severe storms have hit the Hunter region and Newcastle, prompting weather warnings for heavy rain, strong winds, and flash flooding. Le Bureau de météorologie a émis des alertes avant que des tempêtes ne se propagent rapidement, causant des arbres abattus, des pannes de courant, des fermetures de routes et des perturbations de la circulation. The Bureau of Meteorology issued alerts ahead of fast-moving storms causing downed trees, power outages, road closures, and travel disruptions. Les services d'urgence sont en alerte élevée, avisent les résidents de rester prudents, évitent les déplacements inutiles et surveillent les mises à jour officielles. Emergency services are on high alert, advising residents to stay cautious, avoid unnecessary travel, and monitor official updates. Aucune blessure majeure n'a été signalée, mais les conditions demeurent dangereuses, en particulier dans les zones de faible altitude. No major injuries have been reported, but conditions remain hazardous, especially in low-lying areas. Le système de tempête fait partie de la situation météorologique instable qui règne dans l'est de l'Australie. The storm system is part of ongoing unstable weather across eastern Australia.