Un professeur en Inde a tiré sur des enfants, en blessant un, provoquant un scandale et une enquête sur l'arme. A teacher in India shot an air gun at children, injuring one, sparking outrage and an investigation into the weapon’s legality.

Un enseignant d'école primaire à Banipur, au Bengale occidental, a été arrêté après avoir tiré cinq à six coups de feu avec un pistolet pneumatique sur des enfants qui jouaient près de chez lui, blessant l'un d'entre eux. A primary school teacher in Banipur, West Bengal, was arrested after allegedly firing five to six rounds from an air gun at children playing near his home, injuring one. L'incident s'est produit vendredi après-midi, lorsque des balles ont frappé sa maison, l'ayant incité à tirer de son toit. The incident occurred Friday afternoon when balls hit his house, prompting him to fire from his roof. L'enfant blessé est hospitalisé. The injured child is hospitalized. L'enseignant, Sameer Kumar Mandal, a admis avoir tiré en l'air, prétendant ne pas avoir l'intention de nuire. The teacher, Sameer Kumar Mandal, admitted to firing into the air, claiming no intent to harm. Les autorités enquêtent sur la légalité de l'arme, bien que sa famille dit qu'elle a été légalement achetée à Kolkata. Authorities are investigating the weapon’s legality, though his family says it was legally purchased in Kolkata. L'affaire a suscité l'indignation et le contrôle du public sur la sécurité des armes à feu et les actions des enseignants. The case has drawn public outrage and scrutiny over gun safety and the teacher’s actions.