Deux hommes hospitalisés après un accident de cyclomoteur à Waikiki lors d’une tempête ; Quatre adolescents blessés lors d’un autre tonneau sur l’autoroute. Two men hospitalized after moped crash in Waikiki during storm; four teens injured in separate freeway rollover.

Deux hommes, âgés de 25 et 53 ans, ont été hospitalisés avec de graves blessures après un accident de cyclomoteur dans une voiture à Waikiki le vendredi 20 février 2026, près des avenues royales Hawaïenne et Kalakaua, sous de fortes pluies et sous un avis d'inondation. Two men, aged 25 and 53, were hospitalized with serious injuries after a moped crash into a car in Waikiki on Friday, February 20, 2026, near Royal Hawaiian and Kalakaua avenues during heavy rain and a flood advisory. Les deux hommes ne portaient pas de casque. Both men were not wearing helmets. Aucune blessure n'a été signalée chez les occupants de la voiture. No injuries were reported among the car occupants. Les autorités n'ont pas déterminé si la vitesse, l'alcool ou la drogue étaient en cause. Authorities have not determined if speed, alcohol, or drugs were involved. Une surveillance des inondations est restée en vigueur pour Oahu, Kauai et Niihau jusqu'à samedi en raison des fortes précipitations et des risques d'inondation. A flood watch remained in effect for Oahu, Kauai, and Niihau through Saturday due to ongoing heavy rainfall and flooding risks. Pendant ce temps, quatre adolescents ont été grièvement blessés dans un accident de renversement séparé sur l'autoroute H-2. Meanwhile, four teens were seriously injured in a separate rollover crash on the H-2 Freeway. Les retards de circulation se sont poursuivis en raison de la construction de chemins de fer sur la route Kamehamha et le boulevard Dillingham. Traffic delays continued due to rail construction on Kamehameha Highway and Dillingham Boulevard.